Toggl Track: Einfache Zeiterfassung für Freelancer

Fastlancer Team · Veröffentlicht: 1. Aug. 2025

Toggl Track ausprobieren

Affiliate-Link — wir erhalten ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich.

Toggl Track

Als Freelancer ist Zeit buchstäblich Geld – doch viele verlieren den Überblick darüber, wie viel Zeit sie tatsächlich in verschiedene Projekte investieren. Ohne präzise Zeiterfassung verschenkst du nicht nur Geld, sondern kannst auch keine realistischen Angebote kalkulieren oder deine Produktivität optimieren. Toggl Track löst dieses Problem mit einer der intuitivsten Zeiterfassungs-Apps auf dem Markt.

Mit nur einem Klick startest du den Timer, kategorisierst deine Aufgaben und erhältst detaillierte Einblicke in deine Arbeitsgewohnheiten. Im Folgenden haben wir uns die Funktionen mal genauer angeschaut und das Tool von verschiedenen Seiten beleuchtet.

Was ist Toggl Track?

Toggl Track ist eine webbasierte Zeiterfassungs-Software, die seit 2006 entwickelt wird und heute von über 5 Millionen Nutzern weltweit verwendet wird. Die Plattform ist Teil der Toggl-Suite und zeichnet sich durch ihre Einfachheit und Eleganz aus – du kannst mit einem einzigen Klick Zeitmessungen starten, pausieren und stoppen. Toggl Track läuft sowohl im Browser als auch als native App auf Desktop, iOS und Android, sodass du deine Zeit überall erfassen kannst.

Das Tool bietet nicht nur grundlegende Timer-Funktionen, sondern auch erweiterte Features wie Projektorganisation, Team-Zusammenarbeit, detaillierte Reporting-Funktionen und Integrationen mit über 100 anderen Business-Tools. Mit der übersichtlichen Oberfläche behältst du stets den Überblick über deine verschiedenen Projekte und Kunden, während automatische Erinnerungen dafür sorgen, dass du das Tracken nicht vergisst.

 Toggl Track-Landingpage  (Auszug von    toggl.com    )
Toggl Track-Landingpage (Auszug von toggl.com )

Wichtige Funktionen von Toggl Track

  • Ein-Klick-Timer mit Start/Stopp/Pause-Funktionen

  • Projektorganisation mit Kunden- und Aufgabenzuordnung

  • Offline-Zeiterfassung mit automatischer Synchronisation

  • Pomodoro-Timer für fokussiertes Arbeiten

  • Detaillierte Reports und Analytics mit Export-Funktionen

  • Automatische Erinnerungen und Benachrichtigungen

  • Team-Features für Zusammenarbeit und Verwaltung
    Browser-Extension für nahtlose Integration

  • Mobile Apps für iOS und Android

  • Integrationen mit über 100 Tools (Asana, Trello, Slack, etc.)

  • Zeitschätzungen und Budgetverfolgung

  • Idle-Detection für automatische Pausen

  • Bulk-Editing für nachträgliche Anpassungen

  • Kalender-Integration und Timeline-Ansicht

  • Runden-Funktionen für saubere Zeiterfassung

 Schnelle und simple Projekterstellung für die Zeiterfassung und Rechnungsstellung, allein oder im Team  (Eigener Auszug aus TogglTrack)
Schnelle und simple Projekterstellung für die Zeiterfassung und Rechnungsstellung, allein oder im Team (Eigener Auszug aus TogglTrack)
 Einfaches TogglTrack-Zeiten Dashboard mit der Wochenübersicht mit dem jederzeit erreichbaren Timer rechts oben, Darkmode-Option aktiviert  (Eigener Auszug aus TogglTrack)
Einfaches TogglTrack-Zeiten Dashboard mit der Wochenübersicht mit dem jederzeit erreichbaren Timer rechts oben, Darkmode-Option aktiviert (Eigener Auszug aus TogglTrack)
 Wenn du im Team arbeitest: So verwaltest du Einreichungen, Status und Genehmigungen zentral.  (Gestellt von TogglTrack)
Wenn du im Team arbeitest: So verwaltest du Einreichungen, Status und Genehmigungen zentral. (Gestellt von TogglTrack)
 In der Timesheet-Ansicht trägst du deine Arbeitsstunden projektbasiert und im Wochenverlauf ein.  (Gestellt von Toggl Track)
In der Timesheet-Ansicht trägst du deine Arbeitsstunden projektbasiert und im Wochenverlauf ein. (Gestellt von Toggl Track)

Warum ist Toggl Track ideal für Freelancer?

Als Freelancer jonglierst du oft mit mehreren Projekten gleichzeitig und musst den Überblick über deine investierte Zeit behalten – besonders wenn du stundenweise abrechnest. Toggl Track macht es dir kinderleicht, präzise zu erfassen, wie viel Zeit du in welches Projekt investierst. Die detaillierten Reports helfen dir nicht nur bei der Rechnungsstellung, sondern auch dabei, realistische Zeitschätzungen für zukünftige Projekte zu erstellen. Du erkennst schnell, welche Aufgaben länger dauern als geplant und kannst deine Arbeitsweise entsprechend optimieren.

Die mobile App sorgt dafür, dass du auch unterwegs oder beim Kunden deine Zeit erfassen kannst. Besonders wertvoll ist die Timeline-Ansicht, die dir visuell zeigt, wie dein Arbeitstag aufgeteilt war. Mit den Produktivitäts-Insights verstehst du besser, wann du am effektivsten arbeitest und kannst deine Arbeitszeiten entsprechend planen. Die Integrationen mit anderen Tools sorgen dafür, dass Zeiterfassung nahtlos in deinen bestehenden Workflow passt.

 TogglTrack Projektübersicht im eigenen Workspace, Darkmode-Option aktiviert  (Eigener Auszug aus TogglTrack)
TogglTrack Projektübersicht im eigenen Workspace, Darkmode-Option aktiviert (Eigener Auszug aus TogglTrack)
 Synchronisiere Toggl Track mit deinem Kalender und verwandle Termine direkt in Zeit-Einträge.  (Gestellt von TogglTrack)
Synchronisiere Toggl Track mit deinem Kalender und verwandle Termine direkt in Zeit-Einträge. (Gestellt von TogglTrack)

Vorteile

  • Intuitivste Zeiterfassungs-App am Markt – sofort produktiv
  • Kostenloser Plan für bis zu 5 Nutzer ausreichend für Soloselbstständige
  • Detaillierte Berichte für Kunden und Steuererklärung
  • Läuft auf Desktop, Browser und Mobil – überall verfügbar

Nachteile

  • Keine Rechnungsstellung direkt im Tool – nur Zeiterfassung
  • Automatisches Tracking (Background-App) nur in Toggl Track Desktop
  • Projekt-Budgets und Kostenkontrolle erst ab Bezahlplänen
 Analysiere projektbasierte Zeitverteilung und Exportiere Daten direkt als PDF, CSV oder Rechnung.  (Gestellt von Toggl Track)
Analysiere projektbasierte Zeitverteilung und Exportiere Daten direkt als PDF, CSV oder Rechnung. (Gestellt von Toggl Track)

Preisgestaltung von Toggl Track

Toggl Track bietet flexible Preismodelle, die sowohl für Einzelpersonen als auch für Teams geeignet sind. Der kostenlose Plan ist bereits sehr umfangreich und beinhaltet Zeiterfassung für bis zu 5 Nutzer, grundlegende Reports, Projektorganisation und mobile Apps – perfekt für Freelancer, die gerade starten oder nur einfache Zeiterfassung benötigen.

Der Starter-Plan kostet 9 € pro Nutzer monatlich (bei jährlicher Zahlung) und erweitert die Funktionen um erweiterte Reports, Zeitschätzungen, Rounding-Funktionen und E-Mail-Support.

Für 18 € pro Nutzer monatlich bietet der Premium-Plan zusätzliche Features wie erweiterte Reports mit benutzerdefinierten Filtern, Gewinn- und Verlustberichte, Priority-Support und erweiterte Projektfunktionen.

Alle kostenpflichtigen Pläne können 30 Tage kostenlos getestet werden. Die Preise verstehen sich pro Nutzer und Monat bei jährlicher Zahlung – bei monatlicher Abrechnung fallen etwa 20% höhere Kosten an.

 Toggl Track Preisgestaltung  (Auszug von    toggl.com    )
Toggl Track Preisgestaltung (Auszug von toggl.com )

Fazit: Lohnt sich Toggl Track für dich als Freelancer?

Toggl Track ist ein tolles Tool für jeden Freelancer, der seine Zeit professionell erfassen und verwalten möchte. Die Einfachheit der Bedienung macht es dir leicht, das Zeittracking zur Gewohnheit zu machen, ohne dass es deinen Workflow unterbricht. Besonders wertvoll ist die Tatsache, dass du bereits mit dem kostenlosen Plan sehr weit kommst und erst bei wachsenden Anforderungen upgraden musst.

Die detaillierten Einblicke in deine Arbeitsgewohnheiten helfen dir nicht nur bei der Rechnungsstellung, sondern auch dabei, produktiver zu werden und realistische Angebote zu kalkulieren. Wenn du bisher deine Zeit nur geschätzt hast, wirst du überrascht sein, wie sehr sich präzise Zeiterfassung auf deine Profitabilität auswirkt. Toggl Track nimmt dir die Ausreden und macht Zeiterfassung so einfach, dass du es wirklich durchziehen wirst – und das ist bereits die halbe Miete für erfolgreicheres Freelancing.

Alternativen zu Toggl Track – Was gibt es noch?

  • RescueTime – automatische Zeiterfassung mit Fokus auf Produktivitätsanalyse und Website-/App-Tracking

  • Harvest – kombiniert Zeiterfassung mit umfangreichen Rechnungsstellungs- und Projektmanagement-Features

  • Clockify – kostenlose Alternative mit ähnlichen Funktionen und unbegrenzten Nutzern

  • TimeCamp – All-in-One-Lösung mit Projektmanagement, Zeiterfassung und Budgetverfolgung in einem Tool

Weitere spannende Freelancer-Tools für dich:


Häufige Fragen

Ist Toggl Track kostenlos?

Ja. Der kostenlose Plan von Toggl Track unterstützt bis zu 5 Nutzer, unbegrenzte Projekte und Berichte – damit sind Solo-Freelancer vollständig abgedeckt. Bezahlpläne ab ca. 9 € pro Nutzer/Monat schalten Funktionen wie Budgetverfolgung und Aufgabenschätzungen frei.

Toggl Track vs. Clockify – was ist besser für Freelancer?

Clockify ist die bessere Wahl wenn du ein komplett kostenloses Tool ohne Nutzerbeschränkung brauchst. Toggl Track ist intuitiver, hat eine schönere Oberfläche und besser lesbare Berichte – es lohnt sich für Freelancer die Wert auf schnelle Bedienung legen. Für Einsteiger empfiehlt sich oft Toggl Track, für Teams mit mehreren Freelancern Clockify.

Kann ich mit Toggl Track Rechnungen erstellen?

Nein – Toggl Track erfasst Zeit und erstellt Berichte, aber keine Rechnungen direkt im Tool. Du kannst Zeitberichte exportieren (CSV, PDF) und in deiner Buchhaltungssoftware oder einem Rechnungs-Tool weiterverarbeiten. Toggl Track lässt sich auch direkt mit Tools wie FreshBooks oder QuickBooks integrieren.

Mit welchen Tools lässt sich Toggl Track verbinden?

Toggl Track bietet über 100 Integrationen, darunter Asana, Trello, Jira, GitHub, Notion, Basecamp und viele mehr. Über den Browser-Button kann die Zeiterfassung direkt aus Projektmanagement-Tools heraus gestartet werden – ohne zwischen Apps wechseln zu müssen.

Funktioniert Toggl Track auch offline?

Die Desktop-App von Toggl Track speichert Zeiteinträge lokal und synchronisiert sie beim nächsten Verbindungsaufbau. Im Browser funktioniert die Zeiterfassung nur mit aktiver Internetverbindung.

Toggl Track ausprobieren

Affiliate-Link — wir erhalten ggf. eine Provision, ohne Mehrkosten für dich.

Toggl Track ausprobieren